El Senado de Estados Unidos aprobó un proyecto de ley de gasto a corto plazo destinado a evitar un cierre del gobierno antes de las elecciones de mitad de mandato de noviembre, dejando fuera las solicitudes del presidente Donald Trump de financiación para la guerra con Irán y nuevas medidas de identificación de votantes.
Los senadores aprobaron la medida con una votación de 90 a 6. La ley financiaría las agencias federales desde el inicio del nuevo año fiscal el 1 de octubre hasta el 11 de diciembre.
La legislación pasa ahora a la Cámara de Representantes, que se espera que la examine tras el regreso de los legisladores el 31 de agosto.
La presidenta del Comité de Asignaciones del Senado, Susan Collins, calificó su aprobación como un «paso importante para evitar un perjudicial cierre del gobierno que solo daña programas vitales y a los trabajadores federales».
Los legisladores rechazaron la exigencia de Trump de añadir restricciones al voto que los líderes republicanos dijeron que no contaban con suficiente apoyo para ser aprobadas. Asimismo, se espera que el Senado inicie su receso de verano sin actuar sobre la solicitud separada de la Casa Blanca de aproximadamente 70.000 millones de dólares en financiación de emergencia para la guerra con Irán.
El proyecto de ley incluye algunas disposiciones respaldadas por la administración que permiten que los proyectos de equipamiento militar avancen durante el período de financiación temporal.
La medida también bloquea una norma propuesta por la Casa Blanca que, según sus críticos, podría dirigir las subvenciones federales hacia estados afines a los republicanos. Asimismo, impide que la Patrulla Fronteriza obtenga mayor financiación a través de un vacío legislativo.
La votación bipartidista contrasta con disputas presupuestarias anteriores que resultaron en un cierre del gobierno récord el año pasado y un cierre más limitado que afectó al Departamento de Seguridad Nacional esta primavera.
Los demócratas aportaron los votos necesarios para superar un filibusterismo tras concluir que otro cierre del gobierno ofrecía escaso beneficio político antes de las elecciones de mitad de mandato. Los líderes del partido buscan centrar la atención de la campaña electoral en la gestión de Trump de la economía estadounidense.
Será necesaria la aprobación de la Cámara de Representantes antes de que la medida pueda enviarse al presidente.
